Amazon warehouse employees and contract delivery drivers working for the e-commerce giant say that when they complained about increasingly difficult working conditions during the pandemic or tried to unionize, they faced retaliation and unfair practices from the online retailer.