Hamilton’s new outdoor shelter site will be geared to people living in encampments, couples and those with pets, says the social service provider who will be managing operations. City outreach workers will work with Good Shepherd to identify and invite residents to move in.